.jpg)
環境管理政策
環境管理制度
實行成效
ISO14001環境管理系統驗證：
台中廠區證書有效期自2024/9/25-2027/9/25日 ，岡山廠區有效期自2023/9/27-2026/9/27
ISO50001能源管理系統認證：
台中廠區證書有效期自2022/12/04-2025/12/04日。
ISO14064溫室氣體盤查：
2023台中廠區、沙鹿廠區、翔園文旅子公司及美國子公司
溫室氣體查驗聲明書
2023岡山廠區
溫室氣體查驗聲明書
溫室氣體管理
近年氣候變遷造成的負面影響，引起了國際社會、跨國企業及在地團體的重視，推動全球淨零轉型浪潮，台灣於2023年三讀通過「氣候變遷因應法」。漢翔身為國內航空工業的領導廠家，擘劃了公司2050年「碳中和」路徑及階段性目標(2025年較2019年下降15%)。經分析本公司溫室氣體排放情形，能源耗用為最主要的碳排來源，本公司設立「碳中和推動小組」，由上而下開展節能工程、太陽能光電設置、廢棄物減量等計畫。另透過「能源管理小組」設置電力監控系統、審查各項耗能設備購買，達到確實節能的目標，朝碳中和目標前進。
溫室氣體盤查
漢翔依ISO14064-1:2018執行溫室氣體盤查及查證，依據營運控制權法設定組織邊界，計算溫室氣體排放量，2022年查證範圍為母公司(台中廠區、沙鹿廠區、岡山廠區)及美國子公司，2023年查證範圍為母公司(台中廠區、沙鹿廠區、岡山廠區)、美國子公司及翔園文旅子公司，查證數據如下表。
ISO14064-1查證聲明書 2022年 2023年| 2022年溫室氣體排放量 (噸CO2e) |
台中廠區 | 沙鹿廠區 | 岡山廠區 | 美國子公司 |
|---|---|---|---|---|
| 直接溫室氣體排放量(類別一) | 1,441.9174 | 1,718.0633 | 2,560.7662 | 0.0002 |
| 能源間接(類別二) | 24,220.9504 | 17,721.2980 | 22,830.6731 | 1.7252 |
| 其他間接(類別三~六) | 13,590.0124 | 5,284.7513 | 8,466.1626 | 14.3338 |
| 總計 | 39,252.8802 | 24,724.1126 | 33,857.6019 | 16.0590 |
| 註：GWP值參考IPCC第六次評估報告( 2021年) | ||||
| 2023年溫室氣體排放量 (噸CO2e) |
台中廠區 | 沙鹿廠區 | 岡山廠區 | 美國子公司 | 翔園文旅子公司 |
|---|---|---|---|---|---|
| 直接溫室氣體排放量(類別一) | 1,153.5379 | 1,709.7341 | 3,756.3280 | 0.0000 | 143.5747 |
| 能源間接(類別二) | 25,670.9130 | 18,520.7111 | 23,297.8541 | 8.2631 | 512.9202 |
| 其他間接(類別三~六) | 12,873.8249 | 5,315.7154 | 9,952.8959 | 7.9475 | 140.9081 |
| 總計 | 39,698.2758 | 25,546.1606 | 37,007.0780 | 16.2106 | 797.4030 |
| 註：GWP值參考IPCC第六次評估報告( 2021年) | |||||
節能及綠能實行成效
漢翔重視綠電，配合公司碳中和路徑及政府用電大戶規範，近年陸續完成9kWp, 440kWp及1,996kWp的自用太陽能光電建置。第四個自用太陽能光電建置案(1,222kWpw)於2023年開始建置，2024年挹注第二期資金，並於2024年年中完工運轉，每年可產生155萬度綠電。2025年前達到自發自用10%之目標。 為提升能源使用效率並響應政府節約能源目標，於2024年執行節能措施如下表，節電效益每年約2百多萬度電。 2024年投資之太陽能光電板及節能措施之投資金額約台幣1億1千5百萬元，節電效益預估為357萬度，可減少1,765噸二氧化碳當量。
| 廠區 | 2024年節能工程 | 實施區域 |
|---|---|---|
| 台中(含沙鹿) | 空調設備改善工程 (冰機汰換、空調箱系統等) |
行政大樓、中正堂、 TACC22廠房等。 |
| 岡山 | 空調設備改善工程 (冰機汰換等) |
大廠房、行政館等 |
| 註：節電計算方法採用設備額定值、既有機台數據推算、勾錶量測、引用外部文獻推估等不同方式，依現場實際狀態選用適當推算基準。另上述節電措施已申報能源局，待其審查。 | ||
綠色產品開發
沼氣微型氣渦輪發電機組
畜牧業排遺所產生的沼氣甲烷(CH4)，其所造成的溫室效應是二氧化碳的23~25倍，漢翔利用航空工業技術，以航太燃氣渦輪引擎核心技術、控制系統設計能量投入再生能源領域。漢翔目前已完成設置的沼氣發電機組容量共計3,740kW，以年發電量50%估算，年運轉7000小時，估計每年產生綠電 =3,740x7000x50%=13,090,000度綠電，每年估計可協助台灣減少碳排放71,275噸。為我國再生能源奠定長期持續發展的利基，為保護地球環境盡一分心力。
儲能系統
因應世界減碳趨勢實現2050淨零排目標，再生能源佔比漸增，為維持電力系統安全穩定運行，台電於2021年7月1日正式啟用電力交易中心，透過此交易平台，使多元化分散式的電力資源加入系統參與電力交易輔助服務，預劃2025年將開放調頻備轉交易容量至1GW。
首案水湳5MW儲能案場，在2021年9月底首家通過台電驗測dReg0.25/dReg0.5雙認證，取得首批台電交易平台合格交易專業人員資格，並於同年10月28日正式上線營運。延續首案示範案場建置經驗，在2022年於公司沙鹿及翔園廠區投入第二、三各5MW儲能案場，已於2023年7月竣工上線，為台灣電網穩定貢獻一份心力。
看好未來儲能商機，除自建儲能示範案場參與AFC輔助服務外並持續發展能源管理(EMS)控能及電池管理(BMS)技術能量，並結盟優質廠商共同合作，除提供電力交易平台輔助服務、光儲能、區域電網及表後解決方案等應用也延續國機國造工程能量，投入開發軍用儲能系統，結合自有能源管理(EMS)儲能技術，提供軍方儲能微電網及移動式儲能設備解決方案，為國軍建立穩定自主電力及戰備緊急電力設備。
水資源管理
漢翔近年來將水資源利用視為重要議題，無論是員工節約生活用水宣導，或是生產單位水資源再利用都是各單位極力推行之活動，並為減少水資源流失，持續檢討精進員工節約用水與水資源回收利用計畫，期能達到最少用水與最高回收使用百分比。
漢翔水資源使用主要為自來水、雨水、地下水等，2023年台中廠區(含沙鹿)水資源使用量為1,204,597噸，自來水佔比達48%；岡山廠區水資源使用量為198,966噸，自來水佔比達100%。
台中廠區水資源用量 (單位：噸)
岡山廠區水資源用量 (單位：噸)節水成效
| 廠區 | 項目 | 水源 | 回收/節約水量(噸) | 總用水量 |
|---|---|---|---|---|
| 台中 | 雨水回收 | 雨水 | 42,538 | 1,204,597 |
| RO廢水回收 | RO廢水 | |||
| 岡山 | RO廢水回收 | RO廢水 | 4,757 | 198,966 |
2023年總廢水18.1萬噸，台中廠區廢水11.7萬噸，佔64.7％、沙鹿廠區0.4萬噸，佔2.3％，岡山廠區廢水5.9萬噸，佔33%。
| 廠區放流口 | 總水量(噸) | 放流水承受水體 |
檢測值是否 符合標準(∨) |
|---|---|---|---|
| 台中廠區D01 | 74,985 | 筏子溪 | ∨ |
| 台中廠區D02 | 419 | 筏子溪 | ∨ |
| 台中廠區D03 | 41,820 | 筏子溪 | ∨ |
| 沙南D01 | 3,842 | 竹林北溪 | v |
| 沙南D02 | 322 | 竹林北溪 | v |
| 岡山廠區D01 | 24,280 | 百甲圳 | ∨ |
| 岡山廠區D02 | 8,786 | 百甲圳 | ∨ |
| 岡山廠區D03 | 26,786 | 百甲圳 | ∨ |
空氣污染防治
漢翔製程污染物依其特性可分為酸鹼性氣體、揮發性有機氣體及粒狀污染物等四種，空氣污染物處理於製程規劃階段及生產設備建置前，皆需先評估其生產活動所可能產生之廢氣種類、排放量等污染影響因子。除選用防制效率較高且廢棄物產生量較低之防制設備外，亦依據污染物種類特性的不同，來選擇合適的空氣污染防制設備。
實行成效
漢翔建立並落實空氣污染防制設備相關操作維護及保養，以即時排除異常，並維持防制設備之正常運作及穩定性。此外，每年亦委由第三方公證單位實施空氣污染物定期檢測，並向環保機關申報檢測結果，歷年來檢測結果皆符合環保署所訂之「固定污染源空氣污染物排放標準」。
| 2023年空氣污染檢測申報單位: 公噸 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 廠區 汙染物種類 |
台中 | 沙南 | 沙北 | TACC | 岡山 |
| 揮發性有機物(VOC) | 105.584 | 18.338 | 8.856 | 5.736 | 9.11 |
| 氮氧化物(NOx) | 0.174 | 0.011 | 0.052 | 0.076 | 0.640 |
| 硫氧化物(SOx) | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 0.004 |
| 粒狀污染物(P) | 0.030 | 0.004 | 0.002 | 0.002 | 0.221 |
有害物質管理
漢翔對於供應商提供之資材屬化學品，若與有危害人體健康之虞者，則依據國內相關法令進行管理，要求提供安全資料表確保工作人員正常使用與處置；配合銷往歐盟客戶要求檢測成品零件符合歐盟REACH法規，以確認成品中是否含有REACH高度關注物質，及檢測其濃度是否超過REACH法規標準，並將檢測結果通報客戶，以確保產品符合環保及安全之基本要求。另本公司實行毒性化學物質減量，如停用三氯乙烯以溴丙烷取代，及使用環保製程以酒石酸取代部分鉻酸。
廢棄物管理
在符合環保署廢棄物清理法及資源回收再利用法之法規要求下，漢翔公司根據廢棄物之特性集中分類並妥善貯存於各暫存區，並不定期進行內部環境稽核，使公司之各項廢棄物皆能完善處理。
廢棄物相關顯著衝擊的活動流程圖
廢棄物回收再利用作為，除了定期收集清除資源廢棄物外，公司事業廢棄物占大宗之廢鋁、廢鐵、廢木材等皆以標售、委外再利用之方式，提高事業廢棄物再利用比率，減少資源的浪費，落實環境永續經營之精神。2023年廢棄物相關顯著衝擊的活動流程圖如下：
| 2023年廢棄物 (單位：Ton) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 廠區 | 一般事業廢棄物 | 有害物質廢棄物 | 總計 | ||
| 台中廠及沙鹿廠 | 904.97 | 632.98 | 1,537.95 | ||
| 岡山廠 | 902.99 | 38.28 | 941.27 | ||
| 2022年廢棄物 (單位：Ton) | |||||
| 台中廠及沙鹿廠 | 916.94 | 401.15 | 1318.09 | ||
| 岡山廠 | 981.14 | 28.14 | 1009.29 | ||
獲綠建築標章證書：
配合政府節能減碳政策及提升公司整體形象，於廠內多處廠房屋頂設置太陽能板及廠房內部換裝高效能LED照明燈具，通過綠建築標章審查。
深耕台灣50載 漢翔公司岡山廠再獲環保署「第5屆國家企業環保獎」(製造組銀級獎)
漢翔用心投入環保工作逾50載，長期依循環境政策進行源頭管制與污染防治，除具體實踐減廢減排、清潔生產、綠色採購、空氣污染防制、妥善處理廢棄物、毒化物替代、綠建築、太陽能發電等，並落實環境教育、社會參與，環保傑出的表現深獲肯定，連續九年獲獎。
節能表現獲肯定，榮獲經濟部「112年節能標竿獎」銀獎
公司秉持ISO50001能源管理精神，內部執行節能專案，岡山廠區近3年節電量已超過6百萬度，減碳效益近3千公噸二氧化碳當量，成效亮眼表現獲肯定。
氣候變遷相關財務揭露(TCFD)
臺灣於2021年4月承諾2050年淨零排放目標，2022年1月立法院三讀通過「氣候變遷因應法」，明定我國應在2050年達成溫室氣體淨零排放，成為未來氣候治理主要法源，也呼應國際碳管理趨勢。
面對氣候變遷、國際管制、國內法規修訂以及產業趨勢的變化，低碳轉型成為企業永續經營的關鍵。本公司將「CSR諮詢委員會」名稱修訂為「ESG推動委員會」，並做為氣候變遷管理的最高組織，由董事長擔任主席，審議公司碳中和策略與目標、管理氣候變遷風險與機會行動、檢視執行狀況與討論未來計劃，並且向董事會報告。漢翔依循金融穩定委員會公布之TCFD建議書架構，評估轉型風險與實體風險，並列出氣候相關機會，以降低營運衝擊，追求永續成長。
TCFD 關鍵要素-治理 (Governance)
描述董事會對氣候相關風險與機會的監督情況：董事會在永續發展(ESG)管理策略上，扮演監督與指導角色。管理階層每年將氣候變遷議題併營運計畫之風險評估，呈報董事會，並於第一季將前一年度執行成效檢討陳董事會備查，另ESG(含氣候變遷)相關議題執行情形則併每季之營運報告呈報董事會。
描述管理階層在評估和管理氣候相關風險與機會的角色：
本公司經營管理部門統籌管理氣候變遷的目標規劃與達成情形，並於2022年制定「氣候相關風險與機會評估作業流程」，依據流程召集權責單位評估風險與機會，再經總經理主持之風險管理委員會審查TCFD風險機會圖像及因應對策。TCFD風險機會圖像併入營運計畫之風險評估，經董事會核定後，於總經理督導之「碳中和」月會檢討、追蹤，2023年「碳中和」工作項目(包括太陽能光電設置、節能減碳專案、廢棄物減量、內部碳定價等)。
TCFD 關鍵要素-策略 (Strategy)
描述組織所鑑別的短、中、長期氣候相關風險與機會：本公司依依據TCFD 所建議的氣候風險與機會因子，以發生頻率、衝擊程度，評估風險值與機會值，鑑別優先關注的實體與轉型風險，並以內部「碳中和」目標期程辨識短(2023年~2025年)、中(2026年~2030年)、長期(2031年~2050年)的重大氣候風險與機會。
- 轉型情境：公司內部訂定之2050年「碳中和」目標，即RCP1.9 (升溫1.5°C)
- 實體情境：RCP8.5 (升溫4°C)
描述組織在業務、策略和財務規劃上與氣候相關風險與機會的衝擊：
短期風險：國內徵收碳費/碳稅、電費上漲、原物料成本上漲。
短期機會：提高能源使用效率、開發或擴大低碳產品服務。
中期風險：國外徵收碳稅、因天災等極端氣候事件導致國內外供應鏈斷鏈，造成營運中斷的可能損失。
長期風險：客戶行為變化。
財務影響：各項風險、機會執行財務衝擊評估後，辨識出潛在財務風險為增加營運成本及影響營收；機會面為拓展新業務，增加公司營收。以短期風險為例說明如下表。
| 風險項目 | 國內徵收碳費/碳稅 | 電費上漲 | 國外徵收碳稅導致原物料成本上漲 |
|---|---|---|---|
| 風險類型 | 轉型風險-政策法規 | 轉型風險-政策法規 | 轉型風險-市場 |
| 潛在財務影響/金額 | 依據氣候變遷法規劃，倘政府徵收範疇一及範疇二溫室氣體當量，每噸300元之碳管理費概估，將直接影響營運成本增加約2,000萬。 |
政府調升電費單價，穩定供電品質，並以價制量，達到節電效果。估計政府電價調升約增加漢翔公司用電成本6,000萬。 | 本公司主要生產航太零件，原料為鎳合金、鈦合金、鋁合金、不鏽鋼/合金鋼等各種金屬，如因碳稅致原物料成本上漲1.1%，則增加成本5,000萬。 |
| 風險回應措施 |
|
執行節能專案，並另向台電申請新時間帶運用，緩減尖峰時段用電，另執行再生能源及節電１%等。 | 供應鏈原物料採購及生產流程的低碳計畫，持續推動永續採購及永續供應鏈。 |
策略及業務方向：公司2022年起設置太陽能光電板，提升自用綠電比率、執行節能減碳專案降低溫室氣體排放、內部高階會議管制公司碳中和目標之工作項目、爭取國內燃氣渦輪發電機組的市場並擴大占有率、拓展儲能市場並透過結盟國內優質廠商進一步爭取商機。
描述組織在策略上的韌性，並考慮不同氣候相關情境（包括2˚C或更嚴苛的情境）：
本公司依循「氣候相關財務揭露 (Task Force on Climate-related Financial Disclosures)」指引，進行氣候相關風險與機會評估時，使用氣候情境分析。並設定採用轉型、實體二種風險類型面臨的最嚴重情境，轉型情境為RCP1.9(升溫1.5°C)；實體情境為RCP8.5(升溫4°C)。
TCFD 關鍵要素-風險管理 (Risk Management)
描述組織在氣候相關風險的鑑別和評估流程：經營管理部門於年中啟動年度作業，由跨部門「碳中和推動小組」鑑別和評估氣候相關風險，完成次年度「氣候相關風險與機會(TCFD)圖像」草案，權責單位依重大風險機會提出應對策略。TCFD圖像及應對策略納入風險管理章節，由「風險管理委員會」審定後，納入公司次年度「營運計畫」(風險項目章節)，於年底前送董事會核定。
描述組織在氣候相關風險的管理流程：
漢翔氣候變遷風險管理流程圖：
審定後的氣候相關的風險與機會圖像，併其他營運風險項目，均納入公司風險管理制度下管理，每年至少召開一次風險管理委員會訂定風險管理政策、檢討執行成效、審定年度作業計劃，並呈報風險管理委員會；另外碳中和相關工作事項亦於高階會議每月追蹤納管。
描述氣候相關風險的鑑別、評估和管理流程如何整合在組織的整體風險管理制度：
「ESG推動委員會」為本公司氣候變遷最高管理單位，由董事長擔任主任委員，負責審訂永續及氣候相關策略，督導執行進度。委員會轄下「碳中和推動小組」為氣候變遷議題的具體執行單位，每年完成之「氣候相關風險與機會矩陣」呈送「風險管理委員會」審定。
「風險管理委員會」則為本公司風險管理最高單位，由總經理擔任主任委員，定期審議風險等級(包含氣候變遷風險與機會)，每年年底前完成次年度之公司風險項目審定，並納入營運計畫送董事會核定。另於第一季將前一年度執行成效檢討陳董事會備查。
TCFD 關鍵要素-指標和目標 (Metrics and Targets)
揭露組織依循策略和風險管理流程進行評估氣候相關風險與機會所使用的指標：本公司用於評估氣候相關風險指標包含(1)絕對目標：降低碳排放量，及(2)相對目標：用電密集度(用電度數/百萬新台幣銷值)、廢棄物再利用率(再利用廢棄物/廢棄物總量)等。
揭露範疇1、範疇2和範疇3（如適用）溫室氣體排放和相關風險：
本公司2023年完成全公司(台中、沙鹿及岡山廠區) 依據 ISO14064-1:2018完成溫室氣體盤查及第三方查證。詳見溫室氣體盤查章節。
描述組織在管理氣候相關風險與機會所使用的目標，以及落實該目標的表現：
(1)絕對目標：公司定期審視並滾動式修條目標，設定本公司第一階段(2025年)溫室氣體排放較基準年下降15%。
(2)相對目標：依據熱點分析，設定全公司之用電密集度(用電度數/百萬新台幣銷值) 較前一年下降 5%、廢棄物再利用率(再利用廢棄物/廢棄物總量)依廠區設定35%~45%目標。
公司訂定之目標將持續揭露於永續報告書，另將依國內外發展趨勢、法規，滾動方式調整減碳策略，持續提升韌性。