董事長的話


擘劃碳中和路徑

董事長

面對近年來因氣候變遷所帶來的諸多挑戰,國際社會、各界企業以及地方組織紛紛重視起這一議題,共同推動向淨零轉型的浪潮。台灣亦不遺餘力地參與其中,於2021年宣布將於2050年達成淨零排放的目標,並於2023年順利通過「氣候變遷因應法」。作為本土航空工業的一份子,漢翔深感責任重大,因此制定了達至2050年「碳中和」的路徑及階段目標。在「ESG推動委員會」之下,特設「碳中和推動小組」,由上而下全面推動節能減排、太陽能發電和廢物減量等多項計畫,以積極回應淨零碳排的挑戰。

布局能源市場

為響應2050年淨零碳排的全球目標,台灣政府正全力推動國內產業的能源轉型。在此背景下,太陽能、風能等再生能源雖受限於自然條件,但也促進了儲能技術和快速啟動發電設備的需求急速增長。漢翔秉持配合國家政策的精神,利用自身的技術優勢,將航太領域的高端技術延伸至沼氣發電、儲能系統以及燃氣渦輪機等能源業務,並於2021年建成5MW的儲能系統,成功加入台電的電力交易平台,提供輔助服務;截至2023年底,漢翔自建三座儲能案場持續貢獻穩定營收,另台電(通霄)、中油(永安及梧棲)等電廠建置統包工程,亦已成功打出口碑及能見度。不僅如此,漢翔還與奇異公司合作,致力於燃氣渦輪發電機組的建設,期望未來能為國內更多企業轉型提供助力,進一步促進國內電力網的穩定和彈性,為能源轉型貢獻一份微薄之力。

創造永續價值

隨著世界各國逐步與疫情共存,放寬邊境管制,全球航空產業也漸漸復甦。於此期間,漢翔不僅落實「開源、節流、深蹲」三項應變對策,同時堅守「不裁員、不減薪、不放無薪假」的三項原則,保持人力和設備的最佳狀態,並於疫後緊抓產業復甦的商機。漢翔深知自身對所有利害關係人的影響,故本著「公司治理」、「社會責任」及「環境友善」三大ESG核心價值,致力於實踐永續經營。於2023年,我們的努力持續獲得廣泛的認可,包括獲頒「國家企業環保獎銀級獎」、「2023年TCSA台灣企業永續獎」、「勞動部發展署TTQS金牌證書」等幾項ESG殊榮。此外,我們在ESG資訊的揭露方面也持續朝目標邁進,於2023年二度完成CDP氣候變遷問卷。展望未來,漢翔將不僅專注於航空製造業務的發展,亦持續探索淨零碳排相關市場,創造更多的永續價值,並以實踐ESG為己任,為社會共融、環境永續和企業的彈性發展而努力。


董事長

謹誌